掲示板一覧：[4 ゲーム開発・創作仲間募集（依頼先を探している方一覧）] [5 ゲーム・創作のお仕事募集（依頼を請け負っている方一覧）] (閉鎖：[1 初心者・質問] [2 ゲーム攻略] [3 ゲーム開発・創作の話題])
便利リンク1：[ふりーむ] [ゲーム制作ツール集（素材リンク集）] [素材ライブラリ]
便利リンク2：[イラスト投稿（サンプルやポートフォリオ用に）] [ふりーむプレミアムサービス（外部広告の削減を目指して取り組んでいます）]
下記掲示板は投稿の受付を終了しました（投稿できません）。一定期間後に公開も終了されます。2005年からご愛用頂きありがとうございました。なお、上記掲示板一覧の「４」「５」は現段階では「様子見」でしばらく投稿可能です。
便利リンク1：[ふりーむ] [ゲーム制作ツール集（素材リンク集）] [素材ライブラリ]
便利リンク2：[イラスト投稿（サンプルやポートフォリオ用に）] [ふりーむプレミアムサービス（外部広告の削減を目指して取り組んでいます）]
下記掲示板は投稿の受付を終了しました（投稿できません）。一定期間後に公開も終了されます。2005年からご愛用頂きありがとうございました。なお、上記掲示板一覧の「４」「５」は現段階では「様子見」でしばらく投稿可能です。
フェリックスに準拠しているとは何でしょうか？
| 投稿日 | ： 2015/04/17 00:07 |
| 投稿者 | ： satuki888 |
編集| 件名 | ： Re: フェリックスに準拠しているとは何でしょうか？ その後 |
| 投稿日 | ： 2015/04/18 07:09 |
| 投稿者 | ： satuki888 |
「フェリックスに準拠している」というワードについてなのですが、
スペイン語では、「誕生日」を意味するそうです（・△・；）
スペイン語さっぱり分かりません（泣）
日本語で「誕生日」をスペイン語にしても、別の文が出てきます。
外国の方が日常的に使ってる言葉を、
ちゃんと変換してくれる翻訳ソフトがあればいいのに…。
今朝起きたら、返信が来ていて、
「大爆笑だ。この日は私の誕生日ではない。
登録した時、ランダムに設定していて、変更するのを忘れていたｗ」
って返ってきましたorz
スペイン語では、「誕生日」を意味するそうです（・△・；）
スペイン語さっぱり分かりません（泣）
日本語で「誕生日」をスペイン語にしても、別の文が出てきます。
外国の方が日常的に使ってる言葉を、
ちゃんと変換してくれる翻訳ソフトがあればいいのに…。
今朝起きたら、返信が来ていて、
「大爆笑だ。この日は私の誕生日ではない。
登録した時、ランダムに設定していて、変更するのを忘れていたｗ」
って返ってきましたorz
編集
翻訳機能があるから、コミュニケーションとれるかな？って思ってたんですけど、ゲームの紹介文を書いた後に、「フェリックスに準拠しています」とコメントを頂いたのですが、どういう意味なのかさっぱり分かりません。(;_;)
分かりやすく説明を頂けないでしょうか？
返信はこちらへお願いします。
akinao888@hotmail.co.jp